The O-Ring is not where you would think it would be in this parts fiche.
It's on the fiche labelled FUEL TAP-KARCOMA 11_4690 in the engine section. It's part 03 on the fiche.
My bike has one for each throttle body.